Serie parasitosis en dermatología: escabiosis / Series parasitosis in dermatology: scabies

La escabiosis es una ectoparasitosis pruriginosa producida por el ácaro Sarcoptes scabiei, variedad hominis, específica del ser humano. Si bien su distribución es universal, con frecuencia es subdiagnosticada por asociarla únicamente a hacinamiento y malos hábitos de higiene. Se transmite por contacto directo con una persona afectada o a través de fómites, por lo que es muy común el contagio de los convivientes. Presentamos un caso de escabiosis en una paciente anciana evaluada por prurito generalizado. (AU)

Scabies is a human specific pruritic ectoparasitosis produced by the mite Sarcoptes scabiei var. hominis. Although it has a worldwide distribution, it is often underdiagnosed because it is only associated with overcrowding and poor hygiene. It is transmitted by a direct contact with an affected person or through fomites. The transmission to cohabitants is very common. We present a case of scabies in an elderly patient with generalized pruritus. (AU)

Clinical and parasitological study on scabies in Sirte, Libya

The present work aimed to determine the risk factors, clinical and parasitological skin lesion features and effective drug regimens. Study was carried out on 200 patients referred to dermatology outpatient clinics in Sirte-Libya. Each was subjected to detailed questionnaire, dermatological skin examination, parasitological skin scraping test [SST], burrow ink test [BIT], drug administration and follow up. Results revealed that females 59%, children 37.5% and military personnel 18% of immigrant families were particularly prone to scabies infestation. Effective risk factors included overcrowding, bed sharing, low hygienic and education levels. Commonest skin lesions included erythematous papules 93%, excoriated papules 77.5%, burrows 66%, pustulation 3 1%, vesicles 21.5 and nodules 3%. Predilection lesion sites were hand 86%, wrist 82%, abdomen 56%, male external genitalia 64.5% and female breast 28%. Specific SST was positive in 67.3% of cases, particularly sensitive in early cases with short itching duration. BIT was positive in 62%. Topical permethrin proved more effective than precipitated sulpher with cure rates of 100% and 85.3% in 21% and 75% of cases, respectively. Ivermectin was 100% effective in 4% of cases

Acarosis y zoonosis relacionadas / Animal mites transmissible to humans and associated zoonosis

Mites that affect animals (acariasis) can occasionally be transmitted to humans by incidental contact producing pruritus and dermatitis. Animals such as dogs, cats, mice, birds and reptiles, harbour several mite species. Hemophage mites and those that feed on lymph have the potential of transmitting important zoonotic agents (cuales??). The presence of lesions of unclear origin and a history of contact with pets or wild animals should alert towards the possibility of acariasis. Diagnosis is based on direct visualization of the mite,analysis of its morphology and obtaining information on the animal host. Awareness of these acarosis and the responsible care of pets and animals are the most relevant preventive measures.

Los ácaros de animales (acariasis) pueden transmitirse en forma accidental al hombre al estar en contacto con ellos, produciendo lesiones características (pápulas o vesículas) y ocasionando una dermatitis pruriginosa (acarosis). Existen diversas especies de ácaros, que se encuentran en perros, gatos, roedores, aves y reptiles. Los ácaros hematófagos o los que se alimentan de linfa tienen el potencial de transmitir importantes agentes zoonóticos. La presencia de lesiones sin una etiología clara y el antecedente de contacto con animales, tanto mascotas como animales silvestres, ayudan a plantear esta etiología. El diagnóstico se realiza con la visualización del acaro, morfología y tipo de hospedero animal. El conocimiento de estas acarosis y el control responsable de mascotas y animales, son las principales medidas de prevención.

Scabies: a common skin problem often misdiagnosed

Scabies is a common skin problem and is caused by a parasite sarcoptes scabiei. The affected patient develops pruritic papules. The sites of predilection are chiefly the inter digital webs of the hands, the wrist, the flexures, of the arms, the axillae, the nipples, area around the umbilicus, lower abdomen, genitals and the buttocks. The disease spreads in epidemics and is transmitted from one person to another, unhygienic situations are basic factors for the spread of this infestation. Delayed treatment of the primary cases may flare-up the problem. Sufficient survey of the epidemiological problem is necessary. Very important matter is misdiagnosis of the disease, it has been misdiagnosed as eczema, allergic dermatitis, pyogenic infections etc. Irrational use of corticosteroids have contributed in flaring-up of the disease. The disease can be easily treated with crolamiton cream, Benzyl benzoate emulsion, and sulphur ointment. There are many other drugs topical available for its treatment. Only oral drug available is ivermectin single dose of which gives good results. All preventive and Therapeutic measures are necessary, good diagnostic acumen is needed in practitioners of medicine

Escabiasis / Scabies

Se revisan los principales aspectos epidemiológicos, clínicos, inmunológicos, de diagnóstico y terapéuticos; se insiste en las manifestaciones clínicas que caracterizan al padecimiento y en las medidas terapéuticas necesarias para adecuado manejo y control de la escabiasis

Análisis de las poblaciones de sarcoptes scabiei (acaridida: sarcoptidae) en un paciente con escabiosis noruega de Costa Rica / Analysis of the sarcoptes scabiei (acaridida: sarcoptidae) populations in a case of norwegian scabies at Costa Rica

Se realizó un análisis de las poblaciones de ácaros sarcoptes scabiei (acaridida: sarcoptidae) presentes en un paciente con escabiosis noruega que presentaba lesiones en espalda -glúteos, muslo derecho, axila izquierda. mano derecha y codo izquierdo. Se encontraron formas evolutivas del ácaro en todos los sitios con lesiones, siendo la espalda-glúteos el lugar de mayor densidad de ácaros (p< 0,01)

Sarna crostosa em paciente portador do retrovírus HTLV-1 / Scabies in an immunodepressed patient due to the presence of HTLV-1 retrovirus

Relato de caso de paciente imunodeprimido pelo HTLV-1, com quadro dermatológico e laboratorial de sarna crostosa. Foi curado das lesöes, após atendimento ambulatorial e tratamento com lindano

Sarna en niños del área oriente de Santiago / Scabies in children of orient area of Santiago

Se estudió a 123 niños, en los que se sospechó la exsitencia de sarna, frente a los siguientes hallazgos clínicos: prurito de inicio insidioso o no, erupción cutánea, y las características epidemiológicas típicas. Se consideró recientes a los casos que presentaron un tiempo de evolución inferior a 30 días (57 niños), y a los restantes (65 pacientes), de evolución prolongada. Las edades oscilaron entre 1 y los 120 meses. En 113 niños (91,9 por ciento ), la erupción cutánea fue el hallazgo más fercuente. Prurito se manifestó en 99 pacientes, en tanto que infección de otros contactos en 92 casos (74 por ciento ). En 71 (57,7 por ciento ) niños, sólo se presentó sarna exclusivamente, en 24 (19,5 por ciento ) se asoció a infección bacteriana, en 18 (14,6 por ciento ) a hipersensibilidad y sarna, infección bacteriana e hipersensibilidad en 10 (8,2 por ciento ). Los gérmenes que más frecuentemente se aislaron fueron de S. aureus en 11 casos, y la asociación de S. pyogenes en lo de ellos. El Acaro test tuvo un rendimiento global de un 20,3 por ciento (25 niños), presentando su mayor utilidad en los casos de larga evolución, en que no se aplicó acaricidas previamente (33,3 por ciento ). De los antisárnicos utilizados, el lindano al 1 por ciento tuvo un rendimiento de 75 por ciento (48 niños), el crotamitón al 10 por ciento en loción, de 94,9 por ciento (47 pacientes) y la vaselina azufrada al 5 por ciento de 77,8 por ciento (7 casos). Se destaca la eficiencia del crotamitón en loción en esta patología

Tratamiento de la escabiasis con ivermectina por vía oral / Treatment of scabiasis with oral ivirmectina

Se reporta un estudio clínico, doble ciego, controlado, para evaluar la eficacia y seguridad de ivermectina por vía bucal a la dosis de 200 mcg/kg de peso para el tratamiento de la escabiasis, efectuado en 55 pacientes. Los resultados informaron que 26 pacientes (79.3 por ciento) curaron con ivermectina en su primera visita de control, en comparación con cuatro (16 por ciento) del grupo que recibió placebó (X²= 77.07, p<0.001). Al final 37 pacientes de 50 (74 por ciento tratados con ivermectina curaron comparados con cuatro de 26 (16 por ciento) manejados con placebo. Esta diferencia es significativa (X²=23.66, p<0.001). Se concluyó que la ivermectina por vía oral efectiva y segura en el tratamiento de la escabiasis

Mites dynamics in correlation to climatic conditions

The author tried to trace incidence and seasonal prevalence of mites [human scabies, sheep mange and dusting mites]. This paper summarizes the correlation between the different species of mites and the climatic condition was carried out in Egypt. The present study showed that the three types of mites occur all over the year. Human scabies have three peaks: the first in May, the second in August and the third in November, but the sheep mange increasing in number during winter forming a peak in January. Finally the dust mites prevalence showed three peaks: The first in March followed by the second in May and the third in August. It was clear that mites effected greatly by climatic condition [temperature and relative humidity]